〜Saturday's voice〜vol.34
Hello! Yukoです！
いつもblogご訪問頂きありがとうございます😀
またまた今週末も台風のようですね💨
前回被害にあわれた場所では土砂災害のおそれもあるそうなのでどうか、お気をつけください。
☔️長雨が続き、
やっと太陽が顔を出し、お出かけされた方も多いと思います。
私も溜まった洗濯物やお布団、枕など思い切り干しました☀️太陽パワー凄いですね！
あんななかなか乾かなかった洗濯物をあっという間にまとめてフカフカにしてしまうのだから😃✌️
ちなみに布団や洗濯物を外に干し太陽パワーで乾かすのって日本の文化だなぁと思いますね🇯🇵
🇨🇦バンクーバーにいた頃は、
ホームステイ先でもマンションでも、
旅行先のホテルでも、
だいたいが洗濯機と並び乾燥機が置いてあり、ホストファミリーも、
洗濯物はここで洗って乾燥機使ってね。と教わったのを思い出しました。
あ、もちろん布団も日本ならではの寝具ですね。
英語でそれらを表現しようとすると、
"hang out Futon"
"布団を干す"
"hang out the clothes"
"洗濯物を干す"
なんて表現をします。
布団はそのままFutonで😆
最近では畳の敷いてある部屋が日本人のお宅でない場合もあるようですが（まさに我が家には和室ないのです(^◇^;)）
きっと、訪日外国人の方々は畳の上に布団敷いて寝るのを体験したいなんて和室指定の方もいそうですね。
その辺も今度どこかでインタビューとかできたら楽しそうだなぁ(￣∇￣)
🌰Keep your smile∞
By Masayo & Yuko
日本中の全ての子ども達が英語好きになりますように。。。
ママ~子へ語りかけ英語をつなごう☆
~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**
すべての子供たちを英語好きに♡を目標に活動しています!
《子育て英語のたまて箱facebook》
↑↑フォローしていただけたら喜びます^_^
インターネットラジオ番組で語りかけ英語の
ワンポイントレッスンご紹介しています。
ネットにアクセスできれば世界中のどこからでも 聞くことができます。お楽しみに~♪
FM GIG 「子育て英語のたまて箱」
By Masayo Okada
毎週火曜日午後 12:00~12:30
※スマホ用
~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**
0コメント