～語りかけ英語～You look xxx.Vol.3

Hello! 

語りかけ英語《子育て英語の玉手箱》のMasayo&Yukoです。

blogご訪問いただきありがとうございます😀

前回までの

"You look xxx."

これはパパとママの会話の中で自分の息子くんや娘ちゃんの話をする場合は、

You ではなくて、

"He looks sleepy." や

"She looks tired." と

男の子 の場合はHeに、

女の子の場合はSheに変えたらいいだけですね。

"なんだか顔色が悪いわね"、なんていう時には

"You look pale. "や

"体調悪そうね"、という時には

"You look sick." といった感じです。

Yukoの次女は元気な子なんですがプールに入ると唇が紫色になって、見た目本当に寒そうなんです。自分が子供のころにもそういう経験ありませんでしたか？？

本当に寒くてブルブル震えてる子もいますが、うちの次女は全然元気なのにそこだけでお友達や私に

"Are you OK?. You look cold."

"大丈夫？寒そう。"

なんていわれちゃうんです。

でも、体調が悪そうな人には

"Are you OK? "

"大丈夫？"

といたわりの言葉も是非かけてあげてくださいね。

また体調だけでなく感情的なことで

悲しそう、怯えてそう、元気がなさそう、

などということも言えます。

まず悲しそうは

"You look sad. "

怯えてそうは

"You look scared."

そして 元気がなさそうは、

"You look down."

なんていいますよ。

この悲しそう、などといきなり言う前になんか あった？という感じでよく使うのが、

"What's wrong?" で

"What's wrong? You look sad." といった感じで、

"悲しそうだけど何かあった？"

という感じになります。