〜語りかけ英語〜ぐずって泣いている時の表現vol.4
Hello!
語りかけ英語《子育て英語の玉手箱》のMasayo&Yukoです。
blogご訪問いただき
ありがとうございます😀
今回もお子様がぐずって泣いている時の
表現をご紹介させていただきます。
以前ご紹介させていただいた、
"What's the fuss about?"
"そんなに泣いてどうしたの？"
の、
"fuss"
ですが、
これは
"騒ぎ立てること"
を表しますが、
"fussy"
は、
神経質になって、
あれも嫌、これも嫌、と、
好みにうるさい感じな時に使います。
"He is fussy."
で、
"彼はあれこれうるさい"
という感じになります。
"No whining now."
"もうフニフニ泣かないで"
この、
"whining"
は、
"愚痴を言う"
"愚痴っぽい"
"ガタガタする"
という意味があるので、
"フニフニ"
"グズグズ"
泣いている状態を
表します。
そんな感じで
なかなか泣きやまないときは、
"Give me a hug."
"ママを抱きしめてね"
や、
寝てたのに起きてしまって
グズグズ泣いていて、
まだ眠そうだったりしたら、
"Go back to sleep."
"もう少し寝なさい"
と言えますね。
🌷Keep your smile∞
By Masayo & Yuko
日本中の全ての子ども達が英語好きになりますように。。。
ママ~子へ語りかけ英語をつなごう☆
~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**
すべての子供たちを英語好きに♡を目標に活動しています!
《子育て英語のたまて箱facebook》
↑↑フォローしていただけたら喜びます^_^
インターネットラジオ番組で語りかけ英語の
ワンポイントレッスンご紹介しています。
ネットにアクセスできれば世界中のどこからでも 聞くことができます。お楽しみに~♪
FM GIG 「子育て英語のたまて箱」
By Masayo Okada
毎週火曜日午後 12:00~12:30 http://www.fm-gig.net/side-b.html
※スマホ用
http://www.fm-gig.net/smf/side-b.html
~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**
0コメント