〜語りかけ英語〜Saturday's voice vol.61
Hello! Yukoです！
いつもblogご訪問頂き
ありがとうございます😀
先日のGWは雨もあったりしましたが、
夏日のような快晴もあり
皆様お子様と思い思いのGWを過ごされたと思います。
我が家は子供たちは
部活で忙しい生活でしたが、
そんな中、
５月５日のこどもの日の夜には
菖蒲湯にはいりました。
わりとゆず湯は毎年のようにやっていたのですが
実は菖蒲湯て忘れがちでやっていなかったのですが、今年は
思い出して、そしてお店でも見つけたのでやってみました。
まぁ柚子のようなさわやかな香りというのではなかったですが
やはり子供たちの健康を願って。っという意味を込めて。
ちなみに
菖蒲湯はもちろん日本古来のものなので正確な英文はないと思いますが
“bathwater with iris leaver for May 5 for children.”
goo辞書より
となるようです。
“iris”
は、お花のアイリス、アヤメ科のお花だそうです。
菖蒲湯に入れば、暑い夏を丈夫に過ごすことができると信じられているそうです。
長女は去年の夏は部活で熱中症になりかけたりとかしていたり、
次女は今年から初めての部活、夏は炎天下の中走ったりするようになるので
二人とも、頑張って丈夫で元気に夏の部活を乗り切ってほしいですね。
🌷Keep your smile∞
By Masayo & Yuko
日本中の全ての子ども達が英語好きになりますように。。。
ママ~子へ語りかけ英語をつなごう☆
~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**
すべての子供たちを英語好きに♡を目標に活動しています!
《子育て英語のたまて箱facebook》
↑↑フォローしていただけたら喜びます^_^
インターネットラジオ番組で語りかけ英語の
ワンポイントレッスンご紹介しています。
ネットにアクセスできれば世界中のどこからでも 聞くことができます。お楽しみに~♪
FM GIG 「子育て英語のたまて箱」
By Masayo Okada
毎週火曜日午後 12:00~12:30 http://www.fm-gig.net/side-b.html
※スマホ用
http://www.fm-gig.net/smf/side-b.html
~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**~**
0コメント